The Sympathizer by Viet Than Nguyen

sympathizer

For someone with only a surface-level understanding of the Vietnam War and its impact (especially beyond the narrow scope of the white, counterculture movement of the American 1960’s that dominates this chapter in US history books!), this novel felt like such an important read. It tells the story of a French-Vietnamese communist sleeper agent navigating life in America after the Vietnam War. While rejecting romanticized notions of all ethnicities– especially the American representation of Vietnamese in Hollywood–  Nguyen explores the diverse political and cultural identities of displaced and/or immigrant Vietnamese in the US.

Full of soldiers, academics, musicians, spies, journalists, and more, all of the characters have a satirical intensity but feel jarringly real. The book is laced with a witty, dark humor that I love and had me re-reading sections in order to fully appreciate the nuance of Nguyen’s prose. Both intellectual and plot-driven, it is definitely the most impressive book that I have read so far this year.

“But I was also one of those unfortunate cases who could not help but wonder whether my need for American charity was due to my having first been the recipient of American aid.”

“Disarming an idealist was easy. One only needed to ask why the idealist was not on the front line of the particular battle he had chosen.”

“We have all kinds of ways to talk about life and creation. But when guys like me go and kill, everyone’s happy we do it and no one wants to talk about it. It would be better if every Sunday before the priest talks a warrior gets up and tells people who he’s killed on their behalf. Listening is the least they could do.”

 

28BOOKNGUYEN-blog427-313x400

Among Strange Victims by Daniel Saldaña Paris

among strange victims

Rodrigo is a cynical, twenty-something writer contentedly shuffling through life when an unexpected development takes him from his commonplace job at a museum in Mexico City into a rural college town. Indifferent to things like emotional connections and career ambitions, Rodrigo finds meaning only in the most ordinary details of his everyday life, like the chicken in the vacant lot next to his apartment, which “begins to have pathological importance in relation to [his] daily routine.” As the title implies, this novel contains a strange cast of characters: Rodrigo, passive and hyper self-aware; the misogynist academics he finds in his company; and the various female characters who are unimpressive and defined only by what they provide to these self-important men. I don’t think any of the characters are meant to be admirable/likable. Amidst Paris’s rhetorical musings, time travel, and tequila-fueled antics, the story is an unflattering glance into the human ego.

“I don’t seek the permission of the Fates to find a soul mate with whom to deploy my melancholy; I can be alone, really alone, but I do ask the god of neural functions to let me retain this faint line of voice that crosses my cranium, allowing me to laugh at the world around me.”

2108o

 

The Circuit by Francisco Jiménez

circuit

One of my favorite reads of this year, The Circuit is a short novel that introduces readers to the life of a child migrant worker from Mexico. Jiménez writes from the perspective of his childhood self, free from judgment or analysis. The language is simple and clear. For Panchito, living in a tent with his family of five is just the norm, but losing his marble collection is the ultimate tragedy. It’s a beautifully written story of growing up in a transient world where family comes first and life fits into a cardboard box. I read this book in one sitting (because it’s both short and hard to put down). The original Spanish version is Cajas de Cartón.